🇮🇹 Outgunned è un gioco di ruolo d’azione cinematografica pubblicato nel 2023 da Two Little Mice, ispirato ai film d’azione degli anni ’80 e ’90. Dinamico, spettacolare e adrenalinico, porta al tavolo l’energia dei grandi blockbuster, con un sistema di gioco rapido e intuitivo.
Ho avuto il piacere di occuparmi della progettazione grafica e dell’impaginazione, contribuendo a dare a Outgunned un’identità visiva forte e immersiva. Il lavoro svolto su questo progetto mi ha permesso di vincere un Silver Ennie Award, uno dei riconoscimenti più prestigiosi nel mondo dei giochi di ruolo, assegnato ogni anno alla Gen Con di Indianapolis.
🇺🇸 Outgunned is a cinematic action role-playing game published in 2023 by Two Little Miceby the action movies of the '80s and '90s. Dynamic, spectacular, and adrenaline-fueled, it brings the energy of blockbuster films to the gaming table, with a fast and intuitive system.
I had the pleasure of handling the graphic design and layout, helping to give Outgunned a strong and immersive visual identity. My work on this project earned me a Silver Ennie Award, one of the most prestigious recognitions in the role-playing game industry, awarded annually at Gen Con in Indianapolis.
🇪🇸 Outgunned es un juego de rol de acción cinematográfica publicado en 2023 por Two Little Mice, inspirado en las películas de acción de los años 80 y 90. Dinámico, espectacular y lleno de adrenalina, lleva a la mesa la energía de los grandes blockbusters, con un sistema de juego rápido e intuitivo.
Tuve el placer de encargarme del diseño gráfico y la maquetación, contribuyendo a darle a Outgunned una identidad visual fuerte e inmersiva. El trabajo realizado en este proyecto me permitió ganar un Silver Ennie Award, uno de los reconocimientos más prestigiosos del mundo de los juegos de rol, otorgado cada año en la Gen Con de Indianápolis.
🇮🇹 Manuale base (240 pagine) – Il cuore del gioco, con regole fondamentali, ambientazione adrenalina e ispirazioni cinematografiche che trasformano ogni partita in un'esperienza da film d'azione ad alta tensione
🇺🇸 Core Rulebok (240 pages) - The heart of the game, featuring core rules, a thrilling setting and the cinematic inspirations that bring action movies to life in a fast-paced, explosive tabletop experience.
🇪🇸 Manual básico (240 páginas) – El corazón del juego, con las reglas fundamentales, una ambientación cargada de adrenalina e inspiraciones cinematográficas que transforman cada partida en una experiencia de película de acción de alto voltaje.
🇮🇹 World of Killers (210 pagine) – Un’espansione che esplora il mondo degli assassini professionisti, con regole, missioni, background e strumenti per sfide al cardiopalma a colpi di silenziatore.
🇺🇸 World of Killers (210 pages) – An expansion exploring the deadly and stilish world of professional assassins, filled with rules, background, gear, and high-octane missions to test your team lethal skills.
🇪🇸 World of Killers (210 páginas) – Una expansión que explora el fascinante y letal mundo de los asesinos profesionales, con reglas, misiones, trasfondos y herramientas para desafíos llenos de tensión y acción sigilosa.
🇮🇹 Action Flicks (210 pagine) – Un volume pieno di scenari pronti all'uso, colpi di scena, antagonisti memorabili e idee per portare al tavolo l'azione più spettacolare, esplosiva ed esagerata che si possa immaginare.
🇺🇸 Action Flicks (210 pages) – A volume packed with ready-to-play scenarios, creative ideas, and plot twists to bring spectacular action, unforgettable villains, and over-the-top sequences to your game sessions.
🇪🇸 Action Flicks (210 páginas) – Un volumen repleto de escenarios listos para jugar, giros argumentales, antagonistas memorables e ideas para llevar a la mesa la acción más espectacular, explosiva y exagerada que se pueda imaginar.
🇮🇹 Project Medusa (64 pagine) – Progetto Medusa è il primo Mission Dossier di Ourgunned: una vera mini-campagna cinematografica completa di Eroi, Nemici, Villain e altro ancora! Gioca subito con il QuickStart gratuito, senza manuale.
🇺🇸 Project Medusa (64 pages) – Project Medusa is the first Mission Dossier for Outgunned. A mini cinematic campaign with everything you need: Heroes, Villains, enemies and more! Play with the free QuickStart, no corebook required.
🇪🇸 Project Medusa (64 páginas) – Proyecto Medusa es el primer Mission Dossier de Outgunned: una auténtica mini-campaña cinematográfica completa con Héroes, Enemigos, Villanos ¡y mucho más! Juega de inmediato con el QuickStart gratuito, sin necesidad del manual.
🇮🇹 Impaginazione dello Schermo del Regista – Uno strumento indispensabile per i narratori.
Realizzazione di tre poster cinematografici, per esaltare l’estetica da grande schermo del gioco.
Progettazione della scatola per gli Stretch Goal, un packaging pensato per rendere l’esperienza ancora più completa.
🇺🇸 Director’s Screen Layout – An essential tool for game masters.
Creation of three cinematic posters to highlight the game's big-screen aesthetics.
Design of the Stretch Goals Box, a packaging created to make the experience even more complete.
🇪🇸 Maquetación de la Pantalla del Director – Una herramienta indispensable para los narradores.
Creación de tres pósters cinematográficos, para resaltar la estética de gran pantalla del juego.
Diseño de la caja para los Stretch Goals, un packaging pensado para hacer la experiencia aún más completa.
🇮🇹 Outgunned è stato un progetto ambizioso e appassionante, e vederlo prendere vita con un design all’altezza della sua anima cinematografica è stata un’esperienza incredibile.
🇺🇸 Outgunned was an ambitious and passionate project, and seeing it come to life with a design that matched its cinematic soul was an incredible experience.
🇪🇸 Outgunned fue un proyecto ambicioso y apasionante, y verlo cobrar vida con un diseño a la altura de su alma cinematográfica fue una experiencia increíble.
